Lesson 1: Greetings and Everyday Irish (Ulster Gaelic)
Welcome to Lesson One
In this first lesson, you will learn real spoken Irish as it is used in Donegal and Ulster.
You do not need any previous Irish to begin.
👉 Important:
-
Do not worry about grammar
-
Do not try to be perfect
-
Focus on listening, repeating, and understanding meaning
Irish is learned by the ear first, not the eye.
How to Use This Lesson (Read This First)
-
Read the Irish phrase aloud
-
Say the pronunciation out loud (slowly at first)
-
Read the English meaning
-
Repeat the phrase again
-
Move on — do not memorise everything in one go
Speaking Irish badly is part of learning Irish properly.
🔹 Part 1: Greetings and Basics
These are the first words you should know. They are used every day.
| Gaeilge | English | Pronunciation |
|---|---|---|
| Dia duit | Hello (lit. God be with you) | JEE-uh ditch |
| Dia is Muire duit | Hello (reply) | JEE-uh iss MWIR-eh ditch |
| Cad é mar atá tú? | How are you? (Ulster) | Kad ay mar ah-TAW too |
| Cad é mar tú? | How are you? (spoken / shortened) | Kad ay mar too |
| Tá mé go maith | I’m well | Taw may guh mah |
| Tá mé ceart go leor | I’m grand / alright | Taw may kyart guh lor |
| Tá mé go dona | I’m not well | Taw may guh DUN-uh |
| Go raibh maith agat | Thank you | Guh rev mah uh-gut |
| Go raibh míle maith agat | Thanks a million | Guh rev MEE-leh mah uh-gut |
| Tá fáilte romhat | You’re welcome | Taw FAWL-chuh ROH-ut |
Practice
Say this out loud:
Dia duit. Cad é mar tú?
Tá mé ceart go leor.
🔹 Part 2: Everyday Conversation
These phrases let you ask simple questions and respond naturally.
| Gaeilge | English | Pronunciation |
|---|---|---|
| Cén chaoi a bhfuil tú? | How are you? | Kane hee wil too |
| Cá bhfuil tú ag dul? | Where are you going? | Kaw wil too egg dul |
| Cá bhfuil tú as? | Where are you from? | Kaw wil too oss |
| Is as Dún na nGall mé | I’m from Donegal | Iss oss DOON nuh nong may |
| Tá mé i mo chónaí anseo | I live here | Taw may ih muh KHONE-ee un-SHUH |
| Cad é sin? | What’s that? | Kad ay shin |
| Sin é | That’s it / exactly | Shin ay |
| Seo é | Here it is | Shuh ay |
| Fan bomaite | Wait a moment | Fahn BUM-itch-eh |
| Bí ciúin | Be quiet | Bee KYOO-in |
🔹 Part 3: Yes, No and Understanding
Irish answers do not work like English.
You don’t say “yes” or “no” to everything — but for now, use these naturally.
| Gaeilge | English | Pronunciation |
|---|---|---|
| Sea | Yes | Sha |
| Ní hea | No | Nee hah |
| Tuigim | I understand | TIG-im |
| Ní thuigim | I don’t understand | Nee HIG-im |
| Tuigeann tú? | Do you understand? | TIG-yun too |
| Ar ndóigh | Of course | Er NOY |
| B’fhéidir | Maybe | VAY-jir |
| Cinnte | Certainly | KIN-chuh |
| Nílim cinnte | I’m not sure | NEE-lim KIN-chuh |
| Tá a fhios agam | I know | Taw uh hISS uh-gum |
🔹 Part 4: Natural Donegal Irish
These are very common, natural expressions you’ll hear in everyday speech.
| Gaeilge | English | Pronunciation |
|---|---|---|
| Níl a fhios agam | I don’t know | Neel uh hISS uh-gum |
| Sin ceart go leor | That’s fine | Shin kyart guh lor |
| Tá sin ceart | That’s right | Taw shin kyart |
| Níl sé dona | It’s not bad | Neel shay DUN-uh |
| Go díreach | Exactly | Guh JEE-rukh |
| Cén t-am é? | What time is it? | Kane tum ay |
| Tá sé mall | It’s late | Taw shay mawl |
| Tá sé fuar | It’s cold | Taw shay foor |
| Tá sé fliuch | It’s wet | Taw shay FLUKH |
| Tá sé go breá | It’s fine / lovely | Taw shay guh braw |
🔹 Part 5: Polite and Useful Phrases
These will help you sound natural and polite, even as a beginner.
| Gaeilge | English | Pronunciation |
|---|---|---|
| Le do thoil | Please | Leh duh hull |
| Gabh mo leithscéal | Sorry / excuse me | Gow muh LEH-shkawl |
| Ná bac leis | Don’t mind it | Naw bok lesh |
| Tá ocras orm | I’m hungry | Taw UK-rus urm |
| Tá tart orm | I’m thirsty | Taw tart urm |
| Tá mé tuirseach | I’m tired | Taw may TIR-shukh |
| Cad é atá ar siúl? | What’s going on? | Kad ay uh-TAW er shool |
| Níl tada | Nothing | Neel TA-duh |
| Slán go fóill | Goodbye for now | Slawn guh FOH-ill |
| Slán leat | Goodbye (to one person) | Slawn lat |
End of Lesson One
If you can:
-
Greet someone
-
Say how you are
-
Say thank you
-
Ask a simple question
👉 You are already speaking Irish.
In the next lesson, we will:
-
Introduce yourself properly
-
Talk about where you’re from
-
Build short, natural sentences
Lesson 2: Introducing Yourself and Where You Are From
Welcome to Lesson Two
In this lesson, you will learn how to:
-
Say who you are
-
Say where you are from
-
Say where you live
-
Put together short, natural Irish sentences
You still do not need grammar rules.
We are building confidence and flow first.
How to Use This Lesson
-
Read each Irish sentence out loud
-
Say the pronunciation slowly
-
Read the English meaning
-
Say the Irish sentence again
-
Try changing one word only
Do not rush.
Do not try to memorise everything.
🔹 Part 1: Saying Who You Are
These phrases are used constantly in everyday Irish.
| Gaeilge | English | Pronunciation |
|---|---|---|
| Is mise Seán | I am Seán | Iss MISH-eh Shawn |
| Is mise Máire | I am Máire | Iss MISH-eh MAW-ruh |
| Is mise… | I am… | Iss MISH-eh |
| Cén t-ainm atá ort? | What is your name? | Kane TAH-nim uh-TAW urt |
| Is é mo ainm… | My name is… | Iss ay muh AH-nim |
| Cad is ainm duit? | What are you called? | Kad iss AH-nim ditch |
Practice
Say this aloud:
Is mise Seán. Cad is ainm duit?
🔹 Part 2: Saying Where You Are From
This is one of the most important patterns in Irish.
| Gaeilge | English | Pronunciation |
|---|---|---|
| Is as Éirinn mé | I am from Ireland | Iss oss AIR-in may |
| Is as Dún na nGall mé | I am from Donegal | Iss oss DOON nuh nong may |
| Is as Baile Átha Cliath mé | I am from Dublin | Iss oss BAL-yeh AW-huh KLEE-uh may |
| Cá bhfuil tú as? | Where are you from? | Kaw wil too oss |
Practice
Change only the place:
Is as ______ mé.
🔹 Part 3: Saying Where You Live
This tells people where you are living now.
| Gaeilge | English | Pronunciation |
|---|---|---|
| Tá mé i mo chónaí anseo | I live here | Taw may ih muh KHONE-ee un-SHUH |
| Tá mé i mo chónaí ansiúd | I live over there | Taw may ih muh KHONE-ee un-SHOOD |
| Tá mé i mo chónaí i nDoire | I live in Derry | Taw may ih muh KHONE-ee ih NORE-eh |
| Cá bhfuil tú i do chónaí? | Where do you live? | Kaw wil too ih duh KHONE-ee |
🔹 Part 4: Putting It Together
Now we join ideas into natural spoken Irish.
| Gaeilge | English |
|---|---|
| Is mise Máire. Is as Dún na nGall mé. | I am Máire. I am from Donegal. |
| Tá mé i mo chónaí i nDoire anois. | I live in Derry now. |
| Is mise Seán agus tá mé i mo chónaí anseo. | I am Seán and I live here. |
👉 Notice how Irish prefers short sentences, not long explanations.
🔹 Part 5: Useful Small Words
These help your sentences sound natural.
| Gaeilge | English | Pronunciation |
|---|---|---|
| anois | now | uh-NISH |
| ansin | then or there | un-SHIN |
| anseo | here | un-SHUH |
| ansiúd | over there | un-SHOOD |
| freisin | also | FRESH-in |
Example
Is as Éirinn mé agus tá mé anseo anois.
Practice Exercise (Very Important)
Say this out loud, slowly:
-
Is mise…
-
Is as… mé.
-
Tá mé i mo chónaí…
Say it every day for one week.
End of Lesson Two
If you can:
-
Say your name
-
Say where you are from
-
Say where you live
Then you are speaking Irish properly, even if it feels slow.
In Lesson Three, you will learn:
-
Talking about other people
-
Simple past and present ideas
-
Everyday Donegal expressions
Lesson 3: Talking About Other People and Everyday Situations
Welcome to Lesson Three
In this lesson, you will learn how to:
-
Talk about other people
-
Say who someone is
-
Say how someone is
-
Describe simple everyday situations
-
Use Irish more naturally in conversation
You will now begin to think in Irish, not translate word for word.
How to Use This Lesson
-
Read the Irish sentence out loud
-
Say the pronunciation slowly
-
Read the English meaning
-
Repeat the Irish again
-
Change only one word at a time
Do not rush.
Do not worry about mistakes.
🔹 Part 1: Talking About Other People
You already know how to talk about yourself.
Now you will talk about him, her, and them.
| Gaeilge | English | Pronunciation |
|---|---|---|
| Tá sé go maith | He is well | Taw shay guh mah |
| Tá sí go maith | She is well | Taw shee guh mah |
| Tá siad go maith | They are well | Taw shee-ud guh mah |
| Tá sé ceart go leor | He is grand | Taw shay kyart guh lor |
| Tá sí ceart go leor | She is grand | Taw shee kyart guh lor |
| Tá siad ceart go leor | They are grand | Taw shee-ud kyart guh lor |
| Tá sé go dona | He is not well | Taw shay guh DUN-uh |
| Tá sí tuirseach | She is tired | Taw shee TIR-shukh |
Important
-
sé = he
-
sí = she
-
siad = they
Say them slowly and clearly.
🔹 Part 2: Asking About Other People
These questions are used constantly in conversation.
| Gaeilge | English | Pronunciation |
|---|---|---|
| Cad é mar atá sé? | How is he? | Kad ay mar uh-TAW shay |
| Cad é mar atá sí? | How is she? | Kad ay mar uh-TAW shee |
| Cad é mar atá siad? | How are they? | Kad ay mar uh-TAW shee-ud |
| An bhfuil sé ceart go leor? | Is he alright? | Un wil shay kyart guh lor |
| An bhfuil sí ceart go leor? | Is she alright? | Un wil shee kyart guh lor |
Practice
Say this out loud:
Cad é mar atá sí? Tá sí ceart go leor.
🔹 Part 3: Saying Who Someone Is
Now you can describe relationships and roles.
| Gaeilge | English | Pronunciation |
|---|---|---|
| Is é Seán é | He is Seán | Iss ay Shawn ay |
| Is í Máire í | She is Máire | Iss ee MAW-ruh ee |
| Is mo chara é | He is my friend | Iss muh KHAR-uh ay |
| Is mo chara í | She is my friend | Iss muh KHAR-uh ee |
| Is múinteoir é | He is a teacher | Iss MOON-tyor ay |
| Is múinteoir í | She is a teacher | Iss MOON-tyor ee |
Important
Irish uses is for identity.
Do not overthink it. Use the pattern.
🔹 Part 4: Everyday Situations
These phrases describe what is happening now.
| Gaeilge | English | Pronunciation |
|---|---|---|
| Tá sé anseo | He is here | Taw shay un-SHUH |
| Tá sí ansin | She is there | Taw shee un-SHIN |
| Tá siad amuigh | They are outside | Taw shee-ud uh-MWEE |
| Tá sé istigh | He is inside | Taw shay iss-TEE |
| Tá sí sa bhaile | She is at home | Taw shee suh WAL-yeh |
| Tá siad ar an bhaile | They are around | Taw shee-ud er un WAL-yeh |
🔹 Part 5: Talking About Family and People You Know
Very useful and very natural.
| Gaeilge | English |
|---|---|
| Is é mo dheartháir é | He is my brother |
| Is í mo dheirfiúr í | She is my sister |
| Is mo mháthair í | She is my mother |
| Is m’athair é | He is my father |
| Is mo chara maith é | He is my good friend |
Say these slowly.
Irish sounds better when not rushed.
🔹 Part 6: Putting It All Together
Now we build real spoken sentences.
| Gaeilge | English |
|---|---|
| Is é Seán é. Tá sé ceart go leor. | He is Seán. He is grand. |
| Is í Máire í. Tá sí i mo chónaí anseo. | She is Máire. She lives here. |
| Is mo chara é agus tá sé anseo anois. | He is my friend and he is here now. |
| Tá siad go maith agus tá siad sa bhaile. | They are well and at home. |
Read them slowly.
Say them out loud.
Practice Exercise
Say this aloud every day:
-
Is é mo chara é.
-
Tá sé ceart go leor.
-
Tá sé anseo anois.
Then change:
-
sé to sí
-
anseo to ansin
-
cara to múinteoir
End of Lesson Three
You can now:
-
Talk about yourself
-
Talk about other people
-
Ask how people are
-
Describe simple situations
That is real Irish conversation.
In Lesson Four, you will learn:
-
Talking about the past in a simple way
-
Saying what you did
-
Common Donegal expressions for everyday life